Je pense que nous devons démêler les différents problèmes. Un problème est cette obsession selon laquelle « l’enfant doit aller au lycée », ce qui serait facile à résoudre si l’on utilisait vraiment le système scolaire à trois filières. Une véritable surcharge à l’école primaire peut être traitée via une école spécialisée, si on le souhaite. Un autre problème est la langue, car la langue est la condition fondamentale pour toutes les matières. Beaucoup peut être compensé par une école préparatoire ou une garde d’enfants adaptée. Cela nécessite cependant aussi que les enfants y aillent et qu’il y ait suffisamment de places. Et puis il y a encore le comportement des parents. Bien sûr, on peut proposer une garderie l’après-midi et de l’aide aux devoirs. Mais le fait qu’un enfant soit calmé devant la télévision ou qu’on lui lise régulièrement, cela fait une énorme différence. Cela corrèle aussi avec l’origine sociale, mais l’école ne peut la compenser que dans une certaine mesure.