D'une certaine manière, les dépendances habituelles entre les coûts de construction/achat et les taux d'intérêt des prêts ne correspondent tout simplement pas actuellement. En 2001, nous avons payé un taux d'environ 5 % sur 10 ans pour le [ETW]. Cela était facilement abordable, car les coûts d'acquisition de l'appartement étaient dans une fourchette raisonnable par rapport au salaire. À l'époque, par exemple, la taxe sur les acquisitions immobilières en [NRW] était de 3,5 % (il me semble). On commence enfin à s'en occuper. Pendant des années, on disait d'ailleurs : préparation de la retraite par la propriété, puis ce furent les actions, et maintenant ? Que peut-on encore se permettre pour épargner en vue de la retraite ?