Los costos de construcción están aumentando rápidamente en este momento

No conozco tu situación familiar, pero una pareja con un hijo y un ingreso familiar de 5000 euros: el 23% en esta constelación son más ricos, el 77% más pobres.

Y con dos hijos es 36% vs 64%.

Y con DINKS 13% vs 83%

Conozco estas cifras, pero simplemente no las concilio con mi entorno.
Muy buenos amigos nuestros tienen ambos el título de educación secundaria. Él se formó como comerciante minorista y trabaja como Key Account Manager en Múnich, ganando 80.000€ brutos. Ella es decoradora de escaparates en Múnich y gana 50.000€ brutos.
Cuando ingreso ambos salarios en un calculador de bruto a neto, obtengo 6300€.

Aquí, en nuestro entorno, no siento que haya nadie con un ingreso familiar por debajo de 5000€.
O realmente se vive en burbujas así, o en Múnich es simplemente diferente.

O bien uno realmente vive en esas burbujas o simplemente en Múnich es diferente.

Ambas cosas. En ciertas zonas, los empleadores simplemente tienen que pagar más, de lo contrario no encuentran personal. Y la decoración de los escaparates es difícil de trasladar al extranjero, al igual que los camareros, peluqueras, etc.
No solo tienes burbujas con los ingresos, mira cuántos amigos tienen una formación escolar comparable.

Si en el este de la República superas los 40 al año, ya eres un buen asalariado. A partir de 48, definitivamente eres clase alta (wirtschaftsingenieur).

Lo mismo atrae a lo mismo. Por eso ya pienso que también es un fenómeno de burbuja. Vengo de una familia que recibía asistencia social, en ese entonces no conocíamos a ningún propietario de casa (como mucho ocupantes.... :p) ni a personas con buenos ingresos, salvo la familia de mi tía. Luego, mi actual esposo y yo trabajamos muchos años en el sector de bajos salarios. Afortunadamente, el público era a menudo bastante acomodado, por lo que uno podía enterarse de lo que está pasando.
Y ahora tenemos un ingreso neto en el hogar de 4200 € y lo considero para nada poco en nuestra zona. Nuestro círculo de amigos y conocidos suele estar un poco por debajo, pero no mucho.

Si superas los 40 al año en el este de la República, ya eres un buen asalariado.
A partir de 48, definitivamente eres clase alta (ingeniero industrial).

No lo creo. Aquí, cerca de Potsdam, los profesionales de enfermería ganan entre 42.000 € y 60.000 € brutos al año fácilmente. Depende de la experiencia laboral.

Él se formó como comerciante minorista y trabaja como Key Account Manager en Múnich, ganando 80.000€ brutos. Ella es decoradora de escaparates en Múnich y gana 50.000€ brutos.
Si ingreso ambos en una calculadora de bruto a neto, obtengo 6300€.

Aquí en nuestro entorno prácticamente nadie tiene un ingreso familiar por debajo de 5000€.
O realmente se vive en burbujas de este tipo o simplemente es diferente en Múnich.

El ingreso promedio por persona en Múnich ya era de aproximadamente 67.500€ en 2020. Actualmente probablemente sea aún más alto. Tus amigos, por lo tanto, están en el promedio de los habitantes de Múnich. Las diferencias regionales son reales.

Además, por supuesto, a menudo uno se rodea, a través del trabajo, los estudios, etc., de personas que suelen estar en una clase salarial similar.