Encuentro más bien gracioso el quejarse y lamentarse por los malvados chinos y estadounidenses y los vendedores codiciosos, aunque uno mismo esté construyendo, ya que normalmente Alemania importa barato a costa de otros países, desde madera tropical hasta alimentos y personal de cuidado. ;) Por eso uno debería ser muy callado con las demandas de proteccionismo.
Bueno: el proteccionismo podría ser muy sencillo, simplemente aumentando los costos de transporte al menos mil veces. Entonces los productos producidos localmente serían mucho más interesantes y al mismo tiempo se conservarían/protegerían los empleos. Lamentablemente, eso no funciona en la práctica: las capacidades de transporte son simplemente demasiado altas y se aprovechan a toda costa. Por eso existen cosas absurdas como las papas de Nueva Zelanda: solo por el hecho de que los costos de transporte por unidad tienden a cero. A costa del medio ambiente.
Todos quieren tenerlo todo, y lo más barato posible: un círculo vicioso que nunca funcionará. Al menos el medio ambiente sale perdiendo. Y muchas otras cosas también.
Los controles estatales lamentablemente no funcionan en tanto que necesitarían que todos los elementos involucrados colaboren: justamente eso no sucede. Lo vemos todos los días: desde principios de año, espárragos y fresas de España (de instalaciones cubiertas que consumen mucha agua). Llenos de fungicidas. Y la gente los compra. Madera tropical: se compra porque es barata. Y así sucesivamente.
Creo que cada uno debe echarse un vistazo a sí mismo. Barato no siempre es económico. Y barato rara vez es sensato y/o sostenible. La reducción de costos en la producción no existe desde VW-Lopez (aunque él la impulsó en la industria automotriz). La presión sobre costos y precios solo parece algo atractivo a primera vista. Los efectos negativos de esto se olvidan con demasiada frecuencia.