The H'T merely represents the transmission heat loss of the envelope or conversely the quality (better said the poor quality) of the insulation. You can reduce the energy demands with included photovoltaics. So, with sufficiently large photovoltaics, you could have a primary energy demand of 0, even though your H'T is just good enough for the Energy Saving Ordinance (0.400). Final energy only goes up to the size of the electricity demand, but with a heat pump, you can cover everything with electricity... My values after calculation (H'T 0.344, PE 41.65, EE 23.14)