建筑成本目前正飙升

事实上，购置房产后两年内必须进行某种节能改造的规定由来已久

不过我不认为这是“翻修”，倒更像是表面的修饰。究竟需要做什么？
- 对未加隔热的管道进行隔热，尤其是在未供暖的房间里
- 对屋顶/顶层楼板进行隔热，前提是未达到最低保温标准
- 如果供暖设备太旧，需要更换——但这不适用于低温或冷凝设备

最终来说，这些都是小事，实际上很少有人会彻底完成。而我实际上也从未见过有人进行过检查——因为没人（指烟囱工）会为检查拿钱，所以也没人有动力去做。

就是这样！曾经向各州负责的部委询问过检查的次数。大多数没有回复，巴登-符腾堡州大概进行了6(!)次所有权转移。换句话说：法律和条例必须被执行，否则它们毫无用处。

我们这边现在EG翻新工程开始加快进度了。比如说，有一面窄墙要拆掉然后重新安装。现在一月初会有个结构工程师过来。这方面有人有参考价格吗，有谁做过类似的工程还知道结构工程师花了多少钱吗？

我也非常期待室内装修工的预算报价，毕竟要做的事情还挺多的。主要是室内抹灰、地板保温、地暖、找平层，还有一些小细节。

也许能源问题很快就能解决，如果劳伦斯利弗莫尔国家实验室的方案能够继续推进，正如你们中的一些人可能已经知道的那样，他们已经成功地在原子核聚变中获得的能量超过了投入的能量。这里面也没有产生放射性废物。正是这样的消息让我充满希望，相信只要我们在教育、培训、科研和开发上投入足够的资源，不让太多人掉队，就能解决我们的难题。

也许如果能够继续推进劳伦斯利弗莫尔国家实验室的方法，能源问题很快就能解决，正如你们中有些人可能已经知道的那样，他们成功地在原子核聚变中获得了比投入更多的能量。这个过程中也没有产生放射性废物。正是这样的消息给了我希望，只要我们在教育、培训、科研和开发方面投入足够的资金，并且不让太多人落后，我们就能解决问题。

请仔细再读一遍这条消息。

重要的是，所报道的能量增益某种程度上仅指实验的核心：实验室中用激光照射氢核的能量与释放的能量相比。然而据罗尔斯通所说，这忽略了激光操作所需的能量几乎是达到氢核能量的280倍。

翻译过来就是：要到能够用它来产生可用能源还需要很长时间。我们很可能无法见到这类反应堆的广泛应用。