建筑成本目前正飙升

我也觉得储蓄警告有点夸张。到底是在说什么储蓄率呢？当然，所有低于100，可能是200欧元的金额现在首先会被消费掉（前提是现在还不想过于限制自己，例如在肉类消费、酒精、香烟、特殊需求上）。
也许把钱放在活期账户里会更方便一些，而不是把它花掉。

顺便说一句……我昨天在村里的肉铺买了1公斤本地牛肉末。我现在记不清折扣店的价格了，但觉得那个价格挺便宜的。

昨天在超市买了一公斤牛肉碎，花了7.99欧元。[Was hat es denn beim Dorffleischer gekostet?]

你真便宜。昨天在[Aldi]看到一磅4,99欧元，也就是每公斤10欧元……特价……

昨天在超市买了一公斤牛肉馅，7.99欧元。村里的肉铺卖多少钱？

你真便宜。昨天在Aldi看到半公斤4.99欧元，也就是10欧元一公斤……还在打折……

我几乎不敢说，但对于一件产品来说，一头牛要养育、屠宰和运输，还包括饲料生产和支付屠宰场等地方的辛苦工作，这价格还是太便宜了。

对不起。

但我一看到德国的肉价就感到难受。因为我知道，那些尊重动物生活且有流动屠夫上门，避免紧张的运输和屠宰场恶劣的工作条件的农户，在直接销售时必须收取的价格。

那里的牛肉馅价格没有低于每公斤10到12欧元的，而且这还是没有中间商加价的情况。

这也是我的看法。
下次我可以在收银台问问，是否可以付12€/公斤，因为太便宜了。这里没有乡村屠夫或有机农场，可能在30公里外有。然后我们又回到了经济效益的问题……

我几乎不敢说，但对于一个需要养殖、屠宰和运输牛的产品，包括饲料生产和例如屠宰场中优秀工作者的报酬，这仍然太便宜了。

这当然可以讨论。事实是，这在不久之前还要便宜得多。
事实也是，并非所有地方都有机会直接从农场购买动物，更不用说以适合公寓使用的小份量购买了。不幸的是，很多“屠夫”都是从大型屠宰场进货，但却标出工匠价格。对我来说，要么直接从农场购买，要么尽可能便宜。其他情况往往助长了之前提到的对顾客的欺骗行为。