हम विषय से भटक रहे हैं, क्योंकि बात घर निर्माण की है। और इसे एक लक्ज़री के रूप में देखा जाना चाहिए, जो कि स्वाभाविक नहीं है।
और आप यहाँ गलत हैं। रहना कुछ और होता है, स्पोर्ट्स कार या यॉट से अलग। निर्माण की कीमतें, खरीद की कीमतें और किराये की कीमतें तीन बिलकुल अलग चीजें नहीं हैं, ये आपस में जुड़ी हुई हैं। जब निर्माण और खरीद की कीमतें अत्यधिक बढ़ती हैं, तो इसका असर मध्यम अवधि में किरायों पर भी पड़ता है। और यह सबको प्रभावित करता है, क्योंकि हर किसी को कहीं न कहीं रहना पड़ता है। इसके अलावा, एक अच्छी तरह से कार्यशील समाज को चाहिए कि वह हर किसी को बेहतर रहने की सुविधा दे: एक ऐसी Wohnung में जो हीटिंग पर बहुत अधिक खर्च न करे, एक ऐसी जगह जहाँ रात में शांति और सुरक्षा हो और खेल के मैदान में कांच के टुकड़े न पड़े हों। सभी के लिए स्वामित्व आवश्यक नहीं है इसे प्राप्त करने के लिए, लेकिन स्वामित्व एक हद तक आवास बाजार में अत्यधिक कीमत वृद्धि से सुरक्षा देता है। जैसा कि कहा गया, मध्यम अवधि में ये अलग नहीं होते। एक मकान मालिक दया के चलते किराया नहीं देता बल्कि अपने पैसे से कुछ कमाई करने के लिए। और भले ही Wohnung की क़िस्तें पूरी हो गई हों, फिर भी कभी-कभी मरम्मत की ज़रूरत होती है, तब निर्माण लागत Wohnung की कीमत पर असर डालती है।