si on ne peint pas, le bois grisonne et se weatherise simplement, il faut savoir ce que l'on préfère. Je ne trouve pas la weatherisation naturelle très bien, car les guêpes s'y attaquent volontiers et mangent le bois.
La peinture elle-même est seulement beaucoup de travail la première fois, car il faut également peindre le dos, et ce n'est pas une surface lisse mais des rainures et des fissures en abondance. La couche finale est cependant très rapide à faire. Cela sèche plusieurs heures à chaque fois. Le surpeint se fait alors uniquement sur le côté visible et est aussi très rapide. La lasure contient aussi une "protection" (i.e. des biocides) contre les algues, les champignons et les parasites. Ainsi que contre la lumière UV. Donc pas seulement de la couleur. On trouve aussi la lasure incolore si l'on préfère l'aspect naturel.