C'est comme ça. J'ai habité en tant qu'étudiante au village olympique de Munich (une partie de celui-ci était conçue comme une résidence étudiante). Les bâtiments se sont lentement détériorés parce que le béton avait des faiblesses. Mais toute modification devait être approuvée par l'architecte.
Il y a quelques années, les bungalows d'origine ont été remplacés par de nouveaux (parce qu'une rénovation n'avait plus de sens et que les bungalows, chez nous encore confortables, ont été réduits et ainsi, on a pu en construire plus sur la même surface) - cela aussi ne s'est fait qu'avec l'approbation de l'architecte.
Mais je crois que cela ne s'applique pas "à vie" mais exactement 70 ans - comme, par exemple, pour les compositions.