Por eso todo depende en gran medida de la pendiente del terreno… el nuestro desciende 2 metros en 30 metros, el camino a la puerta de la casa son solo 15 m, etc… Eso es lo que lo hace caro.
No veo nada aquí que obligatoriamente requiera un paisajista caro. Nosotros también tenemos una pendiente similar, se podría hacer en varios niveles y plantar en las taludes. No se necesita mucho equipo para eso. Alternativamente, algo más elegante sería usar bloques cuadrangulares de piedra natural y hacer varios muros pequeños. Hasta una altura aproximada a la cadera también puede hacerlo un aficionado.
Y las planchas vibradoras se pueden conseguir usadas y baratas, por ejemplo. La mía costó 250€ y cuando termine algún día (la recomendación de libro de es la causa de que mi proyecto de jardín se esté complicando cada vez más ;)), podré venderla por aproximadamente el mismo precio. Equipos comparables en ferreterías cuestan 90€/semana más la alfombra de goma, así que también están bien si se hace todo de una vez. Lo único para lo que realmente necesitaremos equipo más pesado será el modelado del terreno, pero para eso habrá que alquilar una miniexcavadora por unos días. Buscando un poco, se puede rentar desde 90€ brutos al día.
Claro, 15 m de camino requieren material, pero también lo tienes sin un paisajista. Y el material para 5 m de camino no cuesta mucho más si no se exagera con la calidad. Ese es más bien el problema que veo en este foro. Ahí hacen terrazas amplias con losas de 1,20x1,20 de material caro, y claro que para eso hace falta un especialista. Y luego se planean muros de 2 m justo junto a la casa o el terreno se fuerza en forma con muros de L (que por su peso solo pueden colocarse con excavadora). Eso por supuesto también cuesta mucho dinero.