Rincón de charla de fotos de casas - ¡Muestra las fotos de tu casa!

Me parece una idea genial, por eso también algunas fotos mías, antes de que se venda

La ventana del asiento está finalmente terminada

La ventana del asiento por fin está terminada

Estoy un poco confundido: ¿no es una ventana de asiento algo desde donde se puede mirar sentado/relajado?
Aquí tengo la sensación/parece que a) la profundidad para recostarse no es suficiente y b) uno solo puede sentarse cómodamente, si es que puede, cuando está pegado con la espalda a la ventana. ¿El marco de la ventana aparentemente tampoco ofrece nada?

entonces llámalo de otra manera. Quizás la expresión Sitzfenster realmente no sea correcta, ni idea...
Es un ventana en la que se puede sentar uno --> Sitzfenster
Para el gato es suficiente de todas formas

Podrías haber mostrado al menos la vista hacia afuera, creo que en la foto con el banco demasiado pequeño todavía había obra afuera.

¿Cómo es eso normalmente con un banco - uno se apoya en la ventana o en la pared? ¿No sería sensato hacer algo también en la pared para que no se ensucie?

afuera, lamentablemente, todavía hay obras. El paisajista vendrá hasta mediados de septiembre. Hemos pensado mucho si no integrar un marco de madera moderno (con una profundidad de 60 cm) en el hueco de la ventana, para poder también tumbarse o descansar allí dentro. Pero creo que eso no encaja bien en ventanas esquineras y que en la vista general de la habitación resultaría demasiado llamativo.