Lo que mencionas por lo demás son, por ejemplo, losas prefabricadas de hormigón pretensado. Sin embargo, su construcción es completamente diferente y no se rellenan con hormigón in situ (aunque también cuentan con un chaflán, al menos las que yo he visto hasta ahora )
Sí, las losas prefabricadas de hormigón pretensado son en ese sentido "completas", ya no les "falta" hormigón in situ. Un chaflán es más seguro: no debilita el elemento donde eso sería problemático y no es tan delicado como un rincón recto, que tendría mayor riesgo de desprendimiento.
La losa modular siempre debe complementarse con hormigón in situ.
Otras variantes de losas semi-prefabricadas, como las que mencioné y que también se denominaban losas modulares, han perdido importancia en el mercado desde que se impuso la "losas de filigrana". Es lógico que el término así "liberado" para nuevas definiciones, para "losas de filigrana de otros fabricantes", ahora se use con gusto. Losa modular es un término genérico y como tal no es protegible, pero "losas de filigrana (R)" es, que yo sepa, una marca registrada de un fabricante, cuyos competidores probablemente no tienen ganas de recibir advertencias legales. Jeje, acabo de darme cuenta de que la función de búsqueda en el registro de marcas del DPMA es tan "mejorable" como la de este foro. Por cierto, las losas modulares como semi-elementos prefabricados también existen de varios fabricantes de ladrillos, todos ellos deben completarse con hormigón in situ.