The construction consultant also got in touch regarding the expected construction cost reduction. He assumes about €600 / m³. With about 41 m³, not bad.
I consider the "allocation" of saved cubic meters to the cubic meter price of the remaining cubic meters to be a senseless philosophical calculation – apart from the minor detail that a decimal point was probably misplaced.
According to the absolute numbers you mentioned, about 2.75% of the cubic meters are eliminated. If these were of average cost, the savings would correspond to exactly those 2.75%. But they are not, since only wall height meters are removed here – not ceilings, not roof structures, not pipes, etc. So proportionally relatively unvaluable cubic meters.
I’d say, "Seaman, stop dreaming," and assume 1.6 to 1.7% of the construction costs, which will effectively be reflected.