goalkeeper
02.10.2019 08:24:41
- #1
Hier ist die Übersetzung ins Französische:
Hier, première rencontre avec nos voisins de rangée.
Notre voisin de la maison du milieu n’est bien sûr pas très content de devoir nous soutenir. Cependant, notre maître d’œuvre et moi lui avions encore donné la possibilité jusqu’à hier que nous fondions plus profondément à ses frais. Cependant, il n’a pas encore de plans - donc le sujet est maintenant clos, sinon notre construction risquerait d’être arrêtée.
Cependant, cela devient de plus en plus intéressant : il construit apparemment avec un architecte qui est aussi par hasard constructeur gros œuvre. De lui, il obtient un gros œuvre de 2,5 étages de 6,5 x 11 m y compris sous-sol pour 75k. Et il est apparemment sérieux.
Toiture alors environ 25, sanitaire/chauffage 35 et le reste ils le font eux-mêmes. Ça va être passionnant.
En tout cas, pour la question du soutien, nous allons en tout cas encore consulter une expertise appropriée afin de savoir exactement quels droits nous avons en tant que « [Betroffene] » et ce que nous devons tolérer. Le soutien est clairement réglementé selon DIN 4123 - et cela doit être respecté.
Hier, première rencontre avec nos voisins de rangée.
Notre voisin de la maison du milieu n’est bien sûr pas très content de devoir nous soutenir. Cependant, notre maître d’œuvre et moi lui avions encore donné la possibilité jusqu’à hier que nous fondions plus profondément à ses frais. Cependant, il n’a pas encore de plans - donc le sujet est maintenant clos, sinon notre construction risquerait d’être arrêtée.
Cependant, cela devient de plus en plus intéressant : il construit apparemment avec un architecte qui est aussi par hasard constructeur gros œuvre. De lui, il obtient un gros œuvre de 2,5 étages de 6,5 x 11 m y compris sous-sol pour 75k. Et il est apparemment sérieux.
Toiture alors environ 25, sanitaire/chauffage 35 et le reste ils le font eux-mêmes. Ça va être passionnant.
En tout cas, pour la question du soutien, nous allons en tout cas encore consulter une expertise appropriée afin de savoir exactement quels droits nous avons en tant que « [Betroffene] » et ce que nous devons tolérer. Le soutien est clairement réglementé selon DIN 4123 - et cela doit être respecté.