Le particulier est-il responsable des dommages causés par l'entreprise que TU as choisie en raison de défauts éventuels de construction ?
Bien sûr, le voisin est responsable en tant que dommage-causer pour son entrepreneur même s'il n'a pas été libre dans ce choix – même s'il a dû tolérer que le droit de proposition de l'entrepreneur appartenait à la partie lésée. Si la partie lésée avait convenu des dommages avec l'entrepreneur du voisin, cela aurait été un acte criminel autonome, également punissable, mais la charge de la preuve n'incomberait pas à la partie lésée. Mais raconte tes doutes à un professeur de droit, cela pourrait être au moins un sujet intéressant pour un mémoire.