Félicitations pour votre emménagement !
Le sol est-il quasiment directement posé sur la chape ? La barrière à la vapeur (à quoi sert-elle d’ailleurs ?) n'a pas vraiment d’importance pour le sol.
Normalement, on utilise au moins une isolation phonique de l'impact. Bien sûr, sans sous-sol, cela peut sembler inutile au premier abord, mais elle fixe aussi le sol et devrait compenser un peu les irrégularités.
Les plinthes sont déjà posées et collées, je suppose ?
Si cela vous agace déjà, je vous conseillerais quand même de refaire pièce par pièce.
Soit uniquement avec une isolation phonique, soit avec une couche de ragréage en plus avant. Celle-ci sèche assez rapidement.
Pour l’instant, les meubles sont encore rapidement sortis.