Os doy la razón en que algunos programas 3D (especialmente los gratuitos o económicos) a veces distorsionan o muestran mal.
Sin embargo, estoy convencido de que a muchos, como por ejemplo al OP, les ayuda a poder evaluar mejor los tamaños de las habitaciones, las distancias y las proporciones.
Mi esposa también tiene problemas para imaginarse un plano.
Una vista en corte ya es de ayuda.
Por cierto, una simulación 3D razonable nos la hizo nuestro instalador de horno, ya algo mayor, del más profundo distrito de Lahn-Dill, sin que se lo pidieran.
Debo admitir sinceramente que eso me convenció como cliente, porque dio ese paso extra... y eso vale mucho a la hora de construir.