I would also first think of a bungalow with a converted attic. The roof terrace is really useless. Apart from the fact that you don't use it when you have a terrace, you sit there like on a show tray. Who wants that?
The balcony is there now, so should I not use it according to you?
It's not gone yet - the chance to omit whose meaning one has to drink oneself into is still available
Why do you actually want to "omit" the area above the living room on the top floor, and not, statically more advantageous, the one above the master suite?