Ok, both answers make sense to me; I also assume a very casual attitude and interpretation here, over which I unfortunately have no influence. It is supposed to be different in the new building. Here, a towel radiator was connected to the system for each bathroom, and we could turn the wheel for hours, nothing happens. Meanwhile, I also know why, from what I read here. This was probably more of a quick action by the former owner, which is actually a shame for such a beautiful property.