Euh, est-ce que son voisin s'est vraiment inscrit ici ? :p
À mon avis, les deux ont un peu raison.
La musique dans le jardin est acceptable quand elle se produit de temps en temps. Quand il fait 30°C, la pataugeoire est installée, et quelqu'un est en visite, qu'on sirote des cocktails et qu'on passe un bon moment, on peut aussi mettre une enceinte Bluetooth et un peu ambiancer. Ça peut arriver un peu plus souvent.
Mais celui qui met de la musique dans le jardin pendant des heures tous les jours par habitude n'est selon moi pas très conciliant avec le voisinage.
D'une certaine manière, le fameux bon sens explique déjà que ce sont des actions que l'on fait avec une certaine réflexion, seulement quand ça convient vraiment.