¿Es posible aún una casa por un volumen total de 400k?

El terreno también pide sótano residencial en mi opinión.

Lamentablemente el querido dinero -.-

????
Hablas de 2 pisos más sótano útil...
se propuso, incluso desde el principio, una casa de un solo piso con sótano para vivir.

Lamentablemente el amado dinero -.-

????
Hablas de 2 plantas más sótano de servicio...
propuesto, incluso desde el principio, es una casa de una planta con sótano para vivir.

Esto.

Si el presupuesto es el tema, entonces 2 plantas + sótano de servicio está descartado de todas formas, ¿no?

¿Pero realmente has sacado el lápiz afilado y calculado 2 plantas más la losa de cimentación y las obras de tierra correspondientes con 2 plantas sin "sótano" sino incluyendo "UG"?
No lo creo, debería ser un cálculo interesante ;)

Perdón, entendí mal lo del sótano habitable, pensé que era un sótano completo y que el edificio de 1 1/2 plantas se refería a eso.

Entonces, ¿un sótano habitable sería primero construir el sótano como espacio habitable de forma sólida y luego poner encima la casa prefabricada de una planta?

No, no separas eso, sino que construyes una casa "normal" en la ladera, la integras en la topografía. Por ejemplo, así.



Puedes hacerla muy luminosa en la parte baja con un plano bien diseñado, en este ejemplo la técnica va hacia la izquierda en la ladera, no necesita vistas. ¿Por qué casa prefabricada? Eso debe planearlo un arquitecto y ejecutarlo un constructor de obra tradicional; los proveedores de casas prefabricadas suelen fracasar en pendientes...

Ok, entiendo, pero solo quiero señalar nuevamente que si el UG es el sótano, el UG estaría debajo de la calle. Por lo tanto, tendría que bajar desde la entrada de la casa en la calle hacia el interior de la casa. Esto estaría aproximadamente 0,5 m más bajo que la calle. En los próximos días tomaré fotos de todos los lados para que puedan hacerse una mejor idea.