I agree that a window should be installed there. Otherwise, the neighbor's wall is already just 3 meters away.
You might want to update your plan now with a pencil, adding furniture, windows, the door situation for the bathroom / utility room / dressing room, etc., then we could all better follow along; at least I could.
Why shouldn't the entrance to the utility room work through the dressing room, and to the bathroom as well? Just as shown in the attachment..... and then also the exit door back into the utility room, thanks @ypg.
.....therefore, please mark everything in and upload the current version again.
That looks good, but to me it’s too cramped for sitting. We will get a small terrace facing south (street side, little traffic,
Hmm, 's suggestion is cramped (was only meant as an inspiration), but then you mention in passing that you want to build a ---SMALL--- terrace for it... on the street side??? I would rather choose the more secluded one. I see it like , that precisely because this area lies quite marginally next to the neighbor, you should deliberately do something to beautify it there, because then you would also really enjoy looking out of the -still missing- dining room window. It doesn’t even need depth there, beauty is enough. Unfortunately, I can’t really picture your property (blond) but I remember that on one side there is the electrical box, which should not be in the line of sight (I wouldn’t find that too bad), then the street side, which is generally not to be considered a scenic view, and on the other side now the neighbor with his wall. Or am I confusing something? Isn’t there a plan or an overview with these objects marked?