Hello Yvonne,
thank you very much for your message and your suggestion.
As already mentioned, it is a corner plot adjacent to road-side greenery.
I will quote the development plan:
Exclusion of ancillary buildings and garages
In the area between the street boundary line and the street-side buildable areas, garages and ancillary buildings within the meaning of § 14
Land Use Ordinance are excluded (§12 para. 6 and § 14 para. 1 Land Use Ordinance).
Since a building boundary of 3m is marked on our property, I assume that building directly on the boundary with a garage will not be that easy.
Maybe someone can clarify this topic for me in more detail; I was not able to reach anyone from the city right now.
If I now have to keep 3m on the east side, with a 6m wide garage and an 11m wide house, I have barely 2m left to the neighboring property on the west side!
Since the kitchen is overall narrower than the living room, we can more easily do without a window there.
Of course, access to the garage would be nice, but with this floor plan it is impossible and not essential.