Time for a sign of life, in case there are still interested readers :) The building application has finally been submitted! Also, there is now an answer to my original initial question, so if anyone is interested in the topic of development: we are expecting about 30,000€ for fiber optic, electricity, water, and sewage.