Willst du jetzt sagen gar keine Zirku ist hygienischer als ab und zu laufen lassen?
Ich würde sie aus Effizienzgründen und zwecks "brauchenichnich" nämlich liebend gerne ganz sein lassen.
Hängt vielleicht noch ein bisschen von der Verrohrung im Detail ab.
Grundsätzlich fühlen sich Legionellen bei 25-45 Grad maximal wohl.
Genau das erreicht man durch die Zirkulation dann ja.
Dazu kommt, dass man, möglicherweise vorhandene Legionellen so im ganzen System verteilt.
Daher am besten gar nicht verbauen. Wenn sie allerdings vorhanden ist mag es Fälle geben wo man sonst "Todstellen" hat die sonst nie frisches Wasser bekommen. Trotzdem gelten auch da wieder alle Argumente von oben. ;-)