Sicherheitshalber kann man stinknormale Beton L-Steine nehmen um den Carport abzufangen und diese dann mit Erde auffüllen. Da schauen dann oben noch ein paar cm heraus die man einfach "wegpflanzt". Ihr wollt doch ohnehin einen Weg/Treppe vom Carport zum Grundstück anlegen, oder? Die verläuft dann in der Böschung.
Unsere Situation ist ziemlich vergleichbar, nur ist bei uns der Carport nicht direkt am Haus, sondern links im Bild (man erkennt nur das orangefarbene Entwässerungsrohr... der Carport fehlt noch). Das Haus ist rechts, und die drei Stufen rechts führen zum Balkon des EG).
Unsere Pflasterfläche vor dem Haus (quasi in der Bildmitte) hat ca 8% Gefälle, was völlig unkritisch ist. 6% gelten in öffentlichen Anlagen als barrierefrei - die von Dir genannten Werte sind also völlig harmlos und ebenerdig machbar. Lediglich am Hausanschluss musst Du bei dem vorgesehenen Holzrahmenbau vorsichtig sein. Direkt an die Wand wirst Du vermutlich nicht pflastern können. Wir haben dort eine Entwässerungsrinne von Brink (SystemAir) genommen.
Apropos: wie kommt ihr vom EG in den Garten? Durch das derzeit ungenutzte UG? Oder soll es eine Außentreppe geben?
Noch ein subjektiver Hinweis: den direkten Zugang vom Carport zur Speisekammer erachte ich als unnötig. Kann man meiner Meinung nach ersatzlos streichen - zumal wenn er eine besseren Lösung für den Carport/Nachbargarage im Wege steht (z.B. weil ihr dort unterschiedliche Niveaus habt).
Bei Fragen fragen.
