तुम्हें 2.45% कहाँ से मिला? मेरे पास इससे कुछ नहीं लिखा है। 1.45% भी 0.72% के मुकाबले या उस स्तर के लिए जहाँ मैं आ रहा हूँ, काफी अधिक है। खास तौर पर यह लगभग दोगुना ब्याज है और यह शुरुआत से ही महसूस होता है। और जैसा कि मैंने कहा, मैं बढ़ते ब्याज दरों की उम्मीद कर रहा हूँ। लेकिन इतनी बढ़ोतरी नहीं कि लंबी अवधि के ब्याज बंधन निश्चित रूप से लाभकारी हो।
और नहीं: इटली एवं अन्य देश बर्बाद नहीं हो जाएंगे यदि उन्हें 1.4% की बजाय अब 2% भुगतान करना पड़े। यूरो क्षेत्र में मुद्रास्फीति इसे संतुलित कर देती है। इसके अलावा, इटली और ऐसे देश अतीत में 3-4% के सरकारी बांड पर भी भुगतान असमर्थ नहीं थे।
तुम यहाँ सेब और नाशपाती की तुलना कर रहे हो। इसके अलावा, मुद्रास्फीति और ऋण स्तर पहले कम थे, लगभग 20 साल पहले तक सभी देशों की अपनी अलग मुद्रा थी। भुगतान असमर्थता सिर्फ विदेशी मुद्रा में ही आती है। अब यूरो (कम से कम सैद्धांतिक रूप में) सभी सदस्य देशों के लिए विदेशी मुद्रा है क्योंकि उनके पास इसे अवमूल्यन करने या पैसा छापने का कोई विकल्प नहीं है। पहला तो अब भी ऐसा ही है, दूसरा तो सभी तरह के चालाक और असंभव तरीकों से पीछे के दरवाजे से आजमाया जा रहा है। इससे इन देशों की यूरोपीय सेंट्रल बैंक (ईसीबी) पर निर्भरता बढ़ती है और इसके उलट - आखिरकार पांडोरा का डिब्बा खुल चुका है - ईसीबी की उन देशों के अंदर राजनीति पर निर्भरता भी बढ़ जाती है। इसलिए सामान्य मौद्रिक नीति की कल्पना अभी दूर की बात है और इसी प्रकार अगर मुद्रास्फीति वर्तमान अनुमान से कहीं अधिक नहीं बढ़ती है तो 10 साल में ब्याज दरों में तीव्र वृद्धि काफी असंभव है।