Hola, para completar el tema básicamente, adjuntamos nuestra realización.
Gracias a todos por sus ideas y consejos.
La estructura básica está terminada y estamos muy contentos con nuestra decisión. No se convirtió en un bungalow 8x17. No hubo solución para ubicar todas las habitaciones en la planta baja que nos gustara completamente. Pero mis puertas de terraza en lugar de ventanas las hice hacia el jardín y la zanja.

aquí en la imagen faltan todavía 3 paredes, que se harán con tabiques secos.
Ático:

Hemos optado por un techo a dos aguas ampliable (superficie habitable aprox. 50 m²). ¡Gracias a
!! Se aislará "pronto". Las 2 habitaciones infantiles las construiremos nosotros mismos en el ático (tabiquería seca, suelo radiante). La calefacción y la electricidad están preparadas y también podemos realizarlas nosotros mismos. En cada extremo del tejado habrá ventanas del suelo al techo del mismo tamaño. Y para el distribuidor (escalera) y el pequeño baño de arriba hay ventanas de tejado.
Planta baja: La habitación de niños1 indicada en la planta baja será mi oficina tras acabar el ático.
El "espacio habitable" tiene sol desde la mañana hasta la noche. Esa fue una idea que tomé del foro para incorporarla a nuestra planificación. Traer luz también del sur a la sala.
Solo quizá debería haber hecho el dormitorio 10 a 20 cm más ancho. Pero más por intuición. No se necesita más espacio. (El armario largo está solo temporalmente en el dormitorio, irá a la oficina.)
El espacio habitable parece claramente muy "rectangular". Pero con el mobiliario y diseño de las paredes se aflojará. Y las dos terrazas (conectadas en esquina), a las que se accede desde la puerta-terraza de la cocina y la puerta-terraza del centro de la sala, son para nosotros una parte esencial de este espacio habitable y se realizarán con mobiliario y parcialmente cubiertas.
Hemos ensanchado la puerta del baño de invitados. En el dibujo aparece todavía estrecha.
Saludos cordiales
Complemento, el álamo fue talado. Ya estaba previsto así en el plan de ordenación con otra nueva plantación.