Just to clarify the topic. We have meanwhile also spoken with KfW, and there are no requirements from their side regarding ceiling height, window area, or similar.
Our planning would be completely sufficient to receive the funding. So our energy consultant was right.
This info is for all the self-proclaimed energy experts here ;)