I still can't imagine that it's really like this. What applies to property tax must also apply to inheritance tax. Otherwise, the tax advisor should have given us a hint back then.
It was also clear to my tax auditor that this is my house when he asked me if I had taken parts of it into the business assets. Which, by the way, I did not do in order to avoid having to pay value-added tax later upon a sale.
What would be your opinion on how to proceed now? I really wish my parents a long life, but whether they hold out for another ten years is quite doubtful.
Should I just ask the tax office about this?
Matthias
It doesn't matter whether you can imagine it or not, that's just how it is.
Whether you want to transfer your house into your business assets (or part of it) has absolutely nothing to do with whether you are the civil law owner...
Honestly? Find yourself a good tax advisor. I keep finding it shocking how many schemes people create just for the purpose of saving taxes but have absolutely no idea about the further consequences.
The easiest thing would have been for your father to transfer the property to you back then; then probably nothing would have happened tax-wise. Why wasn't that done?