Hallo Herbert,
natürlich darf man. Die Anlage wird dadurch nicht kaputt gehen, du machst dir halt die Vorteile der Kontrollierte-Wohnraumlüftung zunichte (Pollen-/Staubfilterung, ggf. Kühlung, Insekten, ggf. Kühlung). Aber im Prinzip spricht nichts dagegen im Sommer die Anlage mal auszuschalten (kannst auch laufen lassen, verbrauchst halt dann unnötig Strom) und einfach die Fenster zu öffnen.
Gruß,
Sebastian