Faux est peut-être un peu sévère comme formulation - il vaut mieux laisser les pierres dépasser la dalle pour pouvoir isoler celle-ci à niveau avec le mur.
Si on colle maintenant l'isolation à l'extérieur, le terrain doit alors être à 10...20 cm au-dessus du niveau supérieur de la dalle (sol brut) pour pouvoir encore recouvrir l'isolation.
« En raison de la pluie », « je » placerais toujours la dalle un peu au-dessus du terrain.