¿Yo? ¿Por qué? No se supone que puedo derribar mi monumento...
Lo interpretaría así: al menos en la fachada hacia la calle, la nueva casa debe conservar la forma de la mitad de la casa adosada que aún existe. Es decir, altura, inclinación del techo, etc. Probablemente también el ancho aproximado hacia la calle. En el jardín intentaría que fuera más libre de interpretar. Pero seguro que el arquitecto tiene mejores ideas.
Sí, tampoco es mío
Ok... sí, eso es como yo también lo habría entendido (es decir, a tu primera respuesta)
y para mí el entorno se ve así también - como que al frente habría que parecerse lo más posible, pero atrás todos construyen bastante grande.
Aunque justo la casa vecina lo ha implementado para mí de manera cuestionable
Mira la foto (la casa marcada con el círculo es la que queremos comprar)