Unfortunately, I find it very difficult to understand the wishes of the OP. He always writes that so little of the wishes from the first draft remained, which is why a hard cut had to be made. Which wishes exactly caused the cut?
I at least found Climbee’s draft somewhat better. Only in my opinion somewhat reversed - the sun comes from the upper left side of the plan, I think. I also fear it is overall a bit too tight for the OP. Besides, without the upper floor it is of course just a start.
There are certainly a thousand possibilities with such a budget. Attached is one of them for gathering ideas.
Here living is on the ground floor with access to the terrace. Above, additionally balcony with wellness area and children’s rooms in the south. I have drawn in the garage – because in the last draft it was also next door – but it could also be located elsewhere. Optional maid’s annex – also possible as a granny flat.
