Floor plan design for a two-family house on a slope

You’re whining about 200 days for a building permit???

We took almost 2 years for it...
consider yourself treated preferentially!

Congratulations on the building permit!

I would also immediately support the change from matte.
What would really bother me, though, is the narrowness at the entrance. You almost fall down the stairs when you come in.
If it were mine, the straight staircase and the chamber would be removed. A piece of the basement would be cut off for the half-winding staircase. But of course, that's a matter of taste – especially since then the space in the chamber would be missing, whatever it was intended for.

I find the windbreak too small. The wardrobe accordingly as well. The skylight at the shower is a great idea, but a functional wardrobe would probably be more important to me in that spot.

I'm not going to check everything now, but this will work: with Katja's suggestion, the windbreak extended by at least 1 meter, a piece of wall could also go to the kitchen/dining area so that it is more pleasant.

FINALLY! On Wednesday the earthworks contractor came with his excavator! At first I was a bit skeptical that the "small" excavator wouldn't manage it. But size isn't everything! After 1.5 days you could already see some of the foundation pit. It still needs to be much deeper, but so far it's going very well because the shale is still quite "loose". With the start, a huge weight was lifted off our shoulders. The connection work for the shell construction also looks very good. Now we are very hopeful that everything will flow smoothly... Unfortunately, weather-wise, we missed a great summer for construction. Financially it's tight as well, since we have had to service the annuity loan (interest and repayment) since the beginning of the month and on top of that we have to pay a penalty for the loan not yet drawn down. But well, a contract is a contract and it will be manageable. On the other hand, I am hoping for the child benefit grant...

Would you upload final lead plans? Especially the situation in the parent area+entrance was actually a topic, but unfortunately there was no further feedback...

Pictures for the house pictures - thread great

Please keep posting pictures diligently - only in the above-mentioned thread

Attached are the construction plans. We have not made any changes to the parent area. Nevertheless, thank you very much for your feedback.