Le foyer doit-il être au rez-de-chaussée ? Je pense qu'il va vraiment vous gêner à cet endroit.
Les fenêtres ne sont probablement pas encore fixes ? Réfléchissez à élargir un peu le bureau, de manière à ce qu'un mur de rangement puisse s'étendre sur toute la longueur (mur donnant sur le salon) et que l'on puisse quand même y placer du mobilier de bureau. Dans le salon, je mettrais le canapé dans le coin entre le bureau et l'escalier et je chercherais un endroit approprié pour la TV sur le mur extérieur.
Le coin en bas à droite du plan est actuellement vide. Sans foyer, on pourrait aisément pousser la table à manger dans cette direction et mieux utiliser l'espace/éviter la vue sur le couloir. En alternative, vous pourriez aussi penser à insérer un garde-manger derrière la cuisine et à décaler la cuisine vers le bas du plan en conséquence. La table à manger serait alors encore plus en bas (le foyer gênerait probablement toujours ici).