Acceso corto, acceso al garaje posible a través del trastero, ventanas a ras del suelo del sótano al jardín, terraza en la planta baja hacia el jardín como balcón (o construir debajo, o ampliar el sótano), no es necesaria ninguna modificación del plano, no se necesitan exenciones.

Y ahora vienes tú ...
Esta es una sugerencia bien intencionada y a primera vista también lógica. Pero yo nunca construiría así, porque conlleva desventajas importantes:
- Riesgo de que el vecino al oeste construya el garaje justo delante de la terraza. Pero incluso si no lo hace, probablemente habrá un muro de contención que tendrás que mirar.
- Entrada al garaje 5,0 m demasiado corta, garaje de 6 m es demasiado estrecho.
- Plano difícil de realizar con este diseño.
- La zona norte, según el TE, está más baja que la calle y por lo tanto no es fácil de utilizar. Todo tiene que ser llevado "hacia abajo".
- La opción de una piscina en el sur se trasladaría al norte. Se puede hacer...
Lo siento, me parece bien que alguien se tome el trabajo y lo dibuje, pero sólo puedo aconsejar al TE que no construya la casa así.