Comentarios sobre el plano - ¿tamaño y precio están bien?

pues para mí fueron suficientes 500.000,- incluidos costos adicionales de construcción y equipamiento de alta calidad.

¿Qué quieres decir con eso? ¿Que eso podría funcionar en principio o que la planificación presupuestaria discutida aquí podría ser correcta?

Aún no ha salido nada digno de mostrar. Si hay interés, os mantendré informados...

¡Claro que sí, de todas formas!
Un consejo, aunque hasta ahora no hayas tenido las mejores experiencias con arquitectos, no dibujes demasiado al principio y si lo haces, déjalo en casa. Si se lo muestras a un arquitecto, él, si la cosa va mal, solo hará un trazado basado en eso.
¿Cómo piensas seguir ahora? ¿Empezar de nuevo, vale, pero con el mismo arquitecto? ¿Nuevo arquitecto?

Simplifica y reduce el plano.
El [Carport] mencionado arriba también ahorra unos euros, aunque probablemente sea sólo la puerta.

pues para mí, 500.000,- incluyendo costos adicionales de construcción y equipamiento de alta calidad fueron suficientes.

-200m² de superficie habitable
-construcción sólida
-sin sótano
-2 plantas completas
-tejado a cuatro aguas
-incluye cochera construida en ladrillo por 33k
-en Mittelhessen
-trabajo propio: 0

todo esto en un terreno con una diferencia de altura de 2,8 m en 29 m

Pero aún sin contar exteriores y cocina/mobiliario.
Los exteriores son realmente un gasto considerable en un terreno en pendiente. Lo estamos notando ahora mismo. No se paga así como así y con los obligatorios 25k no se llega muy lejos en una pendiente.
Pero esas referencias ya me parecen bastante buenas.

Probablemente terminemos cerca de 630k (Dios, eso es una barbaridad) incluyendo costos adicionales de construcción y exteriores. Para 240m² en la pendiente + garaje construido en ladrillo de 6,2x9,20, empotrado en la pendiente pero al lado de la casa (es decir, no dentro del envolvente térmico), con terraza en la azotea sobre el garaje, equipamiento normal a ligeramente superior (es decir, perforación de suelo, parquet de grandes superficies, persianas venecianas parciales, de lo contrario persianas eléctricas, 2 elevables correderas de 3m, un porche caro, baldosas de gran formato, un poco de domótica, barandilla de vidrio en escalera y galería).
Luego falta aún el terreno y la cocina o mobiliario adicional.
Trabajo propio: muros de contención en el jardín parcialmente, pavimentación, colocar suelos, pintar parcialmente, instalar puertas interiores.

Correcto, y tampoco tiene un sótano que en la vivienda principal (TE) estuviera acondicionado con calidad habitacional como un apartamento independiente = 80 m² de diferencia.

Además, si ya construyó ("500k fueron suficientes"), ¿de cuándo es al menos el contrato? ¿2018? ¿2017? Entonces más bien 2000 €/m² = 400k más costos adicionales de construcción, por lo que 500k en total es más realista, pero casi no tiene nada en común con la planta presentada aquí.

los 500.000,- euros incluyen TODO excepto la zona exterior (sin embargo, incluyendo el muro de contención por valor de 13.000,-) y, por supuesto, el terreno! Así que realmente incluye el equipamiento y la cocina. Incluso las alfombras, lámparas, decoración y cosas similares están incluidas.
: Quiero decir que como orientación y con un presupuesto de 450k para la casa, seguramente se puede lograr algo decente.
Lo primero que yo eliminaría sería el apartamento adicional, la galería y esas cosas. Sin embargo, con ese presupuesto la casa puede ser diseñada de manera bastante generosa.
Probablemente yo haya aportado mano de obra propia valorada en 1000,- euros en la casa. Así que si alguien es hábil con las manos o tiene amigos constructores que puedan hacerlo, seguro se pueden ahorrar un par de miles de euros en algún que otro detalle.
Además, mi equipamiento es probablemente más alto de gama (parquet en 160 m², baños completamente alicatados, lámpara EZ por 2.000,-, lavabo de cristal de plomo por 1.800,- y otras cosas).
No quería decir mucho más que eso.

Quizá solo quería darle un poco de esperanza al TS.

Casa unifamiliar 150 m² * 2.200 = 330.000
Sótano (solo superficie útil) = 70.000
Garaje = 30.000
Áreas exteriores = 20.000
Costos adicionales de construcción = 40.000

Total = 490.000

10% de margen de seguridad redondeamos a 550k.

Así es exactamente como lo hacemos nosotros también. Las cifras encajan muy bien.
Tenemos 150x2200=330.000
+ Sótano 50.000
+ Cochera 15.000
+ Costos adicionales de construcción 50.000
+ Margen de seguridad

y para una casa estándar + mirador + pequeño frontón + sótano, obtenemos un total aproximado de 500k€.

Importante: solo suelo arenoso con pendiente mínima - ¡Con las condiciones del suelo en vuestro caso, añadiría un mínimo de 50k€! No describiría una ladera así como "fácil".

Todo suena muy mal, pero a mí también me sacaron aquí en el foro varios dientes y el presupuesto se fue ajustando constantemente al alza. Pero no hay que engañarse a uno mismo y con una planificación financiera realista se puede dormir bien por la noche.