haydee
01.10.2021 16:16:51
- #1
Pero en aquellos tiempos, en los buenos viejos tiempos, cuando el mayordomo quitaba las chaquetas y las llevaba a una habitación aparte, el servicio o el sórdido trabajaba en un ala separada de la cocina, más barato así sin prestaciones sociales, convenios colectivos y similares...
... entonces sería una mujer, marcada por la falta de atención médica, una alimentación unidireccional, falta de dinero. Durmiendo en la cámara sin calefacción sobre la cocina con la mesa de comedor y mi única chaqueta colgada junto a la puerta. Cuando los señores vinieran a Kissingen a hacer cura, intentaría de nuevo conseguir un trabajo como criada, para al menos no quitarles nada de comida a los viejos y a los niños. Quizás tendría la suerte, como mi bisabuela, de que una señora rica me regalase retales de tela y mis hijos tendrían ropa de abrigo para el próximo invierno. Pongo la olla con las Säuädöpfel (pequeñas patatas o un poco verdes o no del todo comestibles para los cerdos) en la estufa y preparo compota de manzana. Mañana iremos al bosque a recoger bellotas, castañas, los últimos holler. Los cerdos aún deben engordar, hubo pocas patatas y cereales. No alcanza para pasar el invierno.
... entonces sería una mujer, marcada por la falta de atención médica, una alimentación unidireccional, falta de dinero. Durmiendo en la cámara sin calefacción sobre la cocina con la mesa de comedor y mi única chaqueta colgada junto a la puerta. Cuando los señores vinieran a Kissingen a hacer cura, intentaría de nuevo conseguir un trabajo como criada, para al menos no quitarles nada de comida a los viejos y a los niños. Quizás tendría la suerte, como mi bisabuela, de que una señora rica me regalase retales de tela y mis hijos tendrían ropa de abrigo para el próximo invierno. Pongo la olla con las Säuädöpfel (pequeñas patatas o un poco verdes o no del todo comestibles para los cerdos) en la estufa y preparo compota de manzana. Mañana iremos al bosque a recoger bellotas, castañas, los últimos holler. Los cerdos aún deben engordar, hubo pocas patatas y cereales. No alcanza para pasar el invierno.