The others have all set their houses back so they can use the [Südgarten]. If it is really that quiet back there, I would do the same. Of course, it is expensive because of the lines and paths. I would leave the garage at the front - only a footpath to the back.
The garages are usually at the front. The neighbor on the right has integrated them into the house. This solution is simply more practical and nicer, we would also like it that way.