Thank you very much for your feedback!
@ Wastl: I see it the same way regarding the dining area and the doors there. They should both preferably face east and not be so bulky. A sliding door is an interesting idea; we will consider it. Actually, we didn't want the gable/bay window below at all, or rather, the floor plan should also work without it.
@ Bau-Bau: Your comments mostly convince me as well. The kitchen, as currently drawn, wastes space; we don’t want it exactly like that. I was rather thinking of more kitchen units along the north wall plus an island or a shorter counter, which perhaps rather connects on the north side? In any case, the south side should be freer, the door there moved further east, and the dining area should flow more smoothly into the kitchen – ideas welcome!
Overall, I still don’t like the proportions of the living room – too narrow and corridor-like. I just don’t quite know how best to solve it. We were inspired by the floor plan of the "Klassiker 140" from Richter Haus (Aunt Google) with the living room slightly around the corner, but we wanted to swap the kitchen and the extra room.
I think the hallway/utility room/toilet area has simply become too large for us now. Do you think a smaller utility room would suffice if a drying rack is also to fit in there? Other ideas to sensibly shrink this area?
Overall, our house should not be much bigger (costs), and actually, I also think, based on my parents’ house, that 30 sqm for the living and dining area should be enough.
Many thanks,
Kazazi