Ce n'est pas du tout tatillon, mais il s'agit de topologies réseau fondamentalement différentes.
C'est un peu comme dire qu'un cyclomoteur est une voiture. Les deux ont des roues et roulent. Mais cas d'utilisation et performances très différents.
Dans un réseau maillé (Mesh), les points d'accès communiquent directement entre eux et, selon la configuration, le réseau est étendu à un autre point d'accès via le Wifi. Cela coûte en performance. Certains points d'accès ont un Wifi dédié pour le Mesh.
Dans ton projet (pertinent) de câbler chaque point d'accès individuellement au switch, cela ne se produit pas.
Le trafic passe du point d'accès au switch. Performances maximales et aucune restriction liée à la compatibilité si jamais tu remplaces un point d'accès ou changes de fabricant.
Le nombre de réseaux Wifi qu'un point d'accès couvre dépend de toi et du matériel.
Ce dont tu parles, c'est le roaming entre différents points d'accès et non le Mesh.
Il est important de bien ajuster la puissance d'émission et les canaux (surtout dans la bande 2,4 GHz). Cela s'applique aussi au Mesh.