Con "paquete de acabado" probablemente se refieren a los oficios posteriores, que a menudo se subcontratan (a veces porque no están incluidos desde el principio o a veces porque se eliminan para ahorrar). Por lo tanto, probablemente fontanería, posiblemente electricidad, azulejos, pintura, algunos también ofrecen armarios empotrados, aquí también se mencionó el porche exterior y demás. Creo que los contratistas generales ganan bastante bien en esa área y todavía hay mucho potencial para añadir extras.
Fontanería, electricidad, azulejos y pintura están todos incluidos en nuestro caso; el vendedor de la casa no ofreció el porche, las lámparas exteriores ni los armarios empotrados.
Y con "documentación de interfaces gruesa como un biblia" probablemente se refieren al esfuerzo extra y la documentación,...
Aunque en nuestro caso todos los oficios están incluidos con el vendedor de la casa, espero igualmente una documentación detallada para saber qué, cómo y dónde se ha realizado, por si luego hay que cambiar, reparar o reemplazar algo. Gracias por tus explicaciones, ahora lo he entendido. :)
Con paquete de acabado me refiero a las instalaciones encargadas al comercio local de lámparas, herreros, etc., para la colocación de porches, toldos, pérgolas e iluminación de fachadas "a la Griswold", que la tan individual casa necesita tanto como el Manta necesita la cola de zorro en la antena. Y la documentación de interfaces son las hojas de datos que esperas sobre las cargas suspendidas del armario superior y similares, a las que el contratista general debe rendir cuentas exhaustivamente al propietario que retira oficios, por favor.
No sabía que nuestro vendedor de la casa también ofrecía todo eso. Hablamos de toldos, pero solo ofreció el refuerzo en el lugar correspondiente y hubiéramos tenido que decidir inmediatamente dónde exactamente queríamos los toldos. El toldo en sí no lo hubiera vendido ni instalado. Tampoco nos ofreció lámparas exteriores. Nos habría gustado que él se encargara de todo. Por lo tanto, parece que también hubo un problema de comunicación allí. ;-)