¿Cómo realizar el traslado de un objeto a una distancia de más de 600 km?

Lo hemos construido con un costo total de aproximadamente 445k, ahora podríamos venderlo por un estimado de 550-600k, la deuda restante es alrededor de 380k.

tienes que pagar una penalización por cancelación anticipada al banco, ¿no?

¿Tienes que pagar bastante indemnización por desistimiento anticipado al banco, verdad?

Sí, eso supongo también. :)
Sin embargo, no puede ser más que la deuda de intereses de los primeros 10 años de duración del contrato más los intereses negativos, hay leyes para eso.
También hay calculadoras en línea donde puedes calcularlo, al menos aproximado.

Mi prima supuestamente no tuvo que pagar una compensación por pago anticipado, ya que se quedó en el mismo banco. Vendió el apartamento, construyó una casa. Pero no sé si fue una condición especial, ya que su esposo trabaja en el banco.

También puedes vender antes de la construcción de la nueva casa pero seguir viviendo en tu casa y establecer todo esto en el contrato de compraventa. Es decir, mudarte el día X y hasta entonces pagar alquiler. O un descuento calculado del precio de compra o (la mayor parte del) pago se realiza hasta el día X, etcétera.

Donde, por supuesto, la mudanza no debe retrasarse. Y el círculo de compradores también se restringe porque solo se puede mudar a la casa comprada después de un año. Por eso me parece más inteligente la opción de construir primero y luego vender la casa vieja. Si se consigue financiar con el banco.

Sí, eso también lo supongo. :)
Sin embargo, no puede ser más que la deuda por intereses de los primeros 10 años del contrato + intereses negativos, hay leyes al respecto.
También hay calculadoras en línea donde se puede calcular, al menos aproximado.

Si el comprador también tiene que financiar el precio de compra, tal vez pueda asumir tu crédito. Entonces ahorras la compensación por cancelación anticipada. Claro que esto presupone que el banco también ofrecería un crédito al comprador por esa cantidad.