However, there were points that argued against the house as it is:
[*]Two-story (town hall excludes that we are allowed to do that, even though a two-story building was allowed directly next to us. We are locally the first in the corner who must build single-story (the Knödellinie runs in between))
[*]Inside were too many rooms for us; we preferred larger rooms (11 sqm for the children is quite small when they get older), I would do the home office on the ground floor or in the basement. Better for the children to have the nicer view, since we really only use the bedroom for sleeping; the teenagers (that will take a while) will probably be in their rooms more often.
My wife's wishes: kitchen on the right side, living room on the left side (as seen from the street). We have neighbors only on the right and on the left there is initially no one "in sight" who wants to build there. And they should see us more while cooking than in the living room.
At the same time, we were advised against the central bay window at the back because of the sun (actually by several companies before we decided on the current contractor). It splits the terrace. This was then always pushed more to the north so that you have one coherent terrace. This is usually impractical since the table actually fits nicely between kitchen and living room there.
My wish (since I am not the shortest) was to get the knee wall quite high. With the 30° roof pitch, it takes a while until you can stand there.
For the shower, I would like solutions where you don’t have to clean so many panes.
We actually don’t need a walk-in closet, but my wife wants it and wants to outfit it with cabinets so that all kinds of bed linen and stuff currently still in our wardrobe can be stored there. It’s rather an extended wardrobe plus storage room for foldable items. She is quite stubborn about that. She does not want an extra storage room, however. My suggestion, instead of the walk-in closet upstairs to make a kids’ bathroom (currently we have all clothes, bed linen, rarely worn clothes, etc. in a 2.6 m long wardrobe), and reduce it to only a toilet on the ground floor, so that perhaps next to the pantry there might also be a broom closet, was also rejected by her.
She doesn’t like in your proposal that the door is next to the bay window. (I would have even placed it on the side, then the entrance would be less convoluted.) But she would accept that (since it is symmetrical with the windows on the other side). She is a big fan of the hallway in your proposal. I personally am rather practical and want it to be as small as possible (without it, of course, feeling oppressive).
We still have to look at your new proposal in more detail. Overall, the house is now quite long (plot is 18 m wide and we have to keep 3 m distance on the right and left), upper floor without walk-in closet or other additional storage space, but with generous rooms. The ground floor makes the living room and dining room now look smaller, so spontaneously I would still tend to the first one (among all proposals).