लगभग सभी ऋण समझौतों को रद्द किया जा सकता है - यूरोपीय न्यायालय

तो, मेरी स्पार्कासे में दूसरी मांग का भी जवाब मिल गया। पत्र से:

...BGH ने अब 31.03.2020 को दो मौलिक फैसलों के साथ तेजी से स्पष्टता प्रदान की है और परिणामस्वरूप जर्मन क्रेडिट संस्थानों का पक्ष रखा है (BGH, XI ZR 198/19 और XI ZR 581/18)। BGH ने इन निर्णयों में स्पष्ट किया है कि EuGH का निर्णय जर्मनी में किए गए ऋण अनुबंधों पर लागू नहीं होता है....

.....BGH के 31.03.2020 के मौलिक फैसले के द्वारा अब यह निश्चित हो गया है कि जर्मनी में उपभोक्ता EuGH के 26.03.2020 के निर्णय से किसी भी वापसी अधिकार का दावा नहीं कर सकते हैं।

इसलिए वापसी का विषय शायद खत्म हो गया?!

इससे लगता है कि वापसी का विषय शायद खत्म हो गया?!

ऐसा ही लगता है। आखिरकार फिर से शांति हुई।

तो, मेरी दूसरी माँग भी स्पार्कासे द्वारा उत्तर दी गई। पत्र से:

...अब BGH ने 31.03.2020 को दो मूलभूत फैसलों के साथ एक त्वरित स्पष्टता प्रदान की है और नतीजतन जर्मन क्रेडिट संस्थाओं के पक्ष में फैसला दिया है (BGH, XI ZR 198/19 और XI ZR 581/18)। BGH ने इन फैसलों में स्पष्ट रूप से कहा है कि EuGH का फैसला जर्मनी में किए गए ऋण समझौतों पर लागू नहीं होता है....

.....BGH के 31.03.2020 के मूलभूत फैसले के द्वारा अब यह स्पष्ट हो गया है कि उपभोक्ता जर्मनी में EuGH के 26.03.2020 के फैसले से वापसी के अधिकार की व्याख्या नहीं कर सकते हैं।

इसलिए वापसी का विषय शायद समाप्त हो गया?!

यह स्पार्कासे के वकीलों की राय है। और फिलहाल यह ज्यादा कुछ नहीं बल्कि एक अल्पमत राय की तरह है, कम से कम जब आप इंटरनेट पर माहौल की बात करें (जो स्वाभाविक रूप से प्रतिनिधि नहीं है)।

यह स्par्कैसेन-न्यायविदों की राय है। और वर्तमान में यह कुछ हद तक अल्पमत की राय है, कम से कम अगर हम नेट पर मूड के चित्र को देखें (जो स्वाभाविक रूप से प्रतिनिधि नहीं है)।

आप याचिका दायर कर सकते हैं। अदालत अपने फैसले में निश्चित रूप से नेट पर मूड के चित्र को ध्यान में रखेगी।

यह केवल तभी वास्तविक स्पष्टता होगी जब कोई व्यक्ति उचित रूप से मुकदमा करेगा। जो बात वहाँ राय के रूप में प्रस्तुत की गई थी, उसे मैं अधिक गंभीरता से नहीं लेता, बल्कि इसे स्पार्कासे में अस्वीकृति के रूप में देखता हूँ। केवल एक आधिकारिक निर्णय ही निर्णायक होगा।

दिलचस्प बात यह है कि BGH का दावा है कि EuGH इस मामले में जिम्मेदार नहीं है, जिसे बाद वाले ने अपनी निर्णय व्याख्या में स्पष्ट रूप से हां में कहा है। यह रोमांचक बना रहता है ...