Plan d’étage, 2 étages complets, environ 130-140 m² sans sous-sol

C’était la première version, [...] Et je ne suis pas satisfait non plus des fenêtres,

C’est toujours l’enfant qui a été le moins sage qui entre...

Est-ce une blague ? 2 chambres d'enfants de 16 m² et une de 8 ?

Donc, je parlais aussi sur un ton ironique.
D'ailleurs, je sais de quoi je parle, car mon mancave/bureau fait exactement 8 m². Il y a une place pour un bureau, un classeur, une étagère et un canapé-lit. Si je n'avais pas une fenêtre du sol au plafond, que je souhaite également utiliser à moyen terme, une commode pourrait encore y rentrer et quelques étagères pourraient être installées au-dessus du canapé-lit. Pour moi, ça va (j’y dors aussi régulièrement), mais pour un enfant, ce n’est définitivement pas adapté. Mieux vaut agrandir une pièce et y mettre deux enfants. C’est mon avis.

Voici comment tu as amélioré la chambre d’enfant à 10,3 m2.

Oui, mais la chambre est une catastrophe moyenne.
Si tu arrives à décaler l'escalier de seulement 10 cm vers le haut du plan et à changer le sens de la montée, je planifierais quelque chose comme ça :

3m d'espace pour une armoire + une commode - ça devrait être possible, dans une maison individuelle.