También desde el lado norte. Aquí también se podría separar una parte del jardín delantero como jardín para el apartamento independiente. La entrada a la casa principal a través de una escalera exterior al piso bajo también desde el norte.
No entiendo: ¿el posible apartamento independiente está en el sótano, pero su jardín está al norte (es decir, en la ladera un piso más arriba)? ¿Y por qué necesitáis una escalera al piso principal si el apartamento independiente desaparece en la ladera? ¿Y cómo se accede entonces al jardín principal (que estaría al sur, es decir, en el lado del valle, un piso más abajo)? ¿Existe un plano de situación con alturas?
No lo entiendo: ¿el posible apartamento independiente está en el sótano, pero su jardín está al norte (es decir, un piso más arriba en el lado de la pendiente)? ¿Y por qué necesitáis una escalera hasta la planta baja si el apartamento independiente desaparece en la pendiente? ¿Y cómo se accede al jardín principal (que entonces estaría un piso más abajo al sur, hacia el valle)? ¿Existe un plano de situación con alturas?
Al norte transcurre la calle de este a oeste. La pendiente asciende hacia el sur. Por eso el jardín del apartamento independiente está al norte, a nivel de la calle, y el jardín de la casa principal al sur, un piso más arriba.