Hola,
La planta baja me parece bastante bien.
Las medidas ya son suficientes. 55 m2 no son pocos para el "espacio abierto".
No veo la falta de espacio de almacenamiento en el recibidor, tienes un trastero grande. Para mí eso sería el espacio para el guardarropa o ¿qué debería haber ahí? También existe el sótano.
En la sala no querría el sofá con la esquina justo ahí. Mejor cambiar la sala frente a frente con vista a la ventana. Así no queda mucho espacio para una "pared de salón".
El piso superior me parece complicado. El niño 3 tiene la peor parte. Se puede discutir cuánto debe medir una habitación infantil. Para muchos menos de 13 m2 ya no es habitable, otros lo encuentran justo bien, etc. Pero el niño 3 obtendrá una habitación tan estrecha.
Puedo entender que con 3 niños haya deseo de tener dos baños. Pero arriba ya es bastante estrecho y algo enrevesado.
No soy un gran diseñador, hay otros aquí, tal vez haya posibilidades de acomodar todo en los m2, pero seguro que no de forma sencilla. ¿Sería una opción tener solo un baño arriba y usar el baño de la planta baja como baño alternativo?
Edith: Ah sí, no querría aparcar un coche en el garaje...